A  B C  D   E  F G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  V W  X  Y  Z
RENSEIGNEMENTS SUPPLEMENTAIRES SUR L' ANNUAIRE 
   L

   LUKAS Yann
Lomener
Les mots celtes clandestins (11.2021 )
Editions Coop Breizh
https://www.coop-breizh.fr/10415-les-mots-celtes-clandestins-9782843469183.html

Redécouverte de l'Auteur
 par un article de presse  

D'après l'article du journal Ouest France du 19.12.2021
Ces mots celtes clandestins
Savez-vous que le verbe déglinguer est d’origine bretonne
 ou que le mot kermesse, qui sonne si bien dans notre région, est flamand ?

 L’auteur Yann Lukas, ancien journaliste à la rédaction d’Ouest-France Lorient, enrichit la première édition de son ouvrage
 Les mots celtes clandestins (Coop Breizh, 17 €).
 Qu’ils soient bretons, gaulois ou celtiques insulaires,
 ces mots irriguent notre langue.
 On apprend ici en s’amusant et la mise en page est soignée.

 En janvier sort le tome II de ses chroniques bretonnes
Madame Pik Pik.
 ( NDLR : recherche vaine de cet opus sur le web ???)

 Début 2023, Yann Lukas espère avoir bouclé
 son Almanach perpétuel de la Bretagne.

Présentation  par l'Éditeur
 
.Depuis les premières éditions des Mots celtes clandestins, l'auteur Yann Lukas n'a de cesse de poursuivre ses recherches étymologiques et de découvrir de nouveaux mots français d'origine celtique.
 C'est ainsi qu'il propose dans cet ouvrage, reprenant et complétant la précédente édition,
 250 occurrences de mots issus du gaulois (soit près de 500 en comptant les dérivés),
 et qu'il identifie des mots supplémentaires apportés par le breton et les autres langues celtiques au français.

On y découvre que le gaulois a également laissé de nombreuses marques dans les noms de lieux mais aussi dans les patronymes,
que le breton a en partie fait son entrée dans le dictionnaire français par la porte de l'argot,
 et que les apports gallois et gaéliques expliquent bien souvent des spécificités de ces régions insulaires.

 L'histoire des langues et leurs voyages que nous raconte Yann Lukas éclairent le chemin du lecteur
sur ces traces laissées par nos ancêtres celtes dans nos dictionnaires aujourd'hui

Ses ouvrages précédents et autres renseignements     

Page réalisée le   19.02.2022



CONTACT  


A  B C  D   E  F G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  V W  X  Y  Z